Esta guía equipa a los marineros y sus familias con pasos prácticos para mantenerse seguros al tratar con buques que operan fuera de las normas internacionales, a menudo llamados la ‘flota en la sombra’. Estos barcos frecuentemente evaden sanciones, cambian de bandera y carecen de mantenimiento adecuado, creando riesgos serios para la seguridad y el bienestar. Entender cómo identificar estos barcos ayuda a proteger a los marineros y permite a las compañías de tripulación tomar decisiones de asignación más seguras.
