{"id":32991,"date":"2025-03-31T15:39:42","date_gmt":"2025-03-31T14:39:42","guid":{"rendered":"https:\/\/chirp.co.uk\/?post_type=report&p=32991"},"modified":"2025-04-02T10:51:33","modified_gmt":"2025-04-02T09:51:33","slug":"m2310","status":"publish","type":"report","link":"https:\/\/chirp.co.uk\/fil\/report\/m2310\/","title":{"rendered":"M2310"},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","categories":[595,500],"dirtydozen":[706,705],"sector":[347],"test":[],"class_list":["post-32991","report","type-report","status-publish","hentry","category-cruise-ferry-fil-2","category-general-maritime-fil-2","sector-maritime-fil"],"acf":{"report_title":{"simple_value_formatted":"Pinsala sa mata","value_formatted":"Pinsala sa mata","value":"Pinsala sa mata","field":{"ID":11357,"key":"field_62e26a97170e7","label":"Report Title","name":"report_title","aria-label":"","prefix":"acf","type":"text","value":null,"menu_order":0,"instructions":"","required":1,"id":"","class":"","conditional_logic":0,"parent":10637,"wrapper":{"width":"","class":"","id":""},"wpml_cf_preferences":2,"user_roles":["all","maritime_author","aviation_author"],"default_value":"","placeholder":"","prepend":"","append":"","maxlength":"","_name":"report_title","_valid":1}},"gallery":{"simple_value_formatted":null,"value_formatted":null,"value":false,"field":{"ID":11358,"key":"field_62e26a9717127","label":"Gallery","name":"gallery","aria-label":"","prefix":"acf","type":"repeater","value":null,"menu_order":1,"instructions":"","required":0,"id":"","class":"","conditional_logic":0,"parent":10637,"wrapper":{"width":"","class":"","id":""},"wpml_cf_preferences":1,"collapsed":"","min":0,"max":0,"layout":"block","button_label":"Add image","rows_per_page":20,"_name":"gallery","_valid":1,"sub_fields":[{"ID":11359,"key":"field_62e26a975f794","label":"Image","name":"image","aria-label":"","prefix":"acf","type":"image","value":null,"menu_order":0,"instructions":"","required":0,"id":"","class":"","conditional_logic":0,"parent":11358,"wrapper":{"width":"","class":"","id":""},"wpml_cf_preferences":1,"return_format":"array","preview_size":"medium","library":"all","min_width":"","min_height":"","min_size":"","max_width":"","max_height":"","max_size":"","mime_types":".jpg, .png","parent_repeater":"field_62e26a9717127","_name":"image","_valid":1}]}},"initial_report":{"simple_value_formatted":"

Gumamit ang cook ng barko ang isang oven cleaner na naglalaman ng sodium hydroxide habang nililinis ang galley pagkatapos ng hapunan.\u00a0\u00a0 Ini-spray niya ito sa lahat ng mamantikang bahagi, kabilang ang extractor hood sa ibabaw ng kalan (na nasa taas ng ulo), at iniwan ito nang ilang sandali upang tunawin ang grasa.<\/p>\n

Nang bumalik ang cook upang suriin ang nilinis na bahagi, bumagsak ang likidong panlinis mula sa cooker hood papunta sa kanyang mata, na nagdulot ng matinding pangangati at pakiramdam ng pagkasunog sa kanyang eyeball.<\/p>\n

Isang tripulante ang tumawag sa kapitan, na agad na nagbanlaw sa mata ng cook gamit ang sterile eye wash upang alisin ang kemikal.\u00a0 \u00a0Bilang pag-iingat, nakipag-ugnayan sila sa coastguard doctor, na nagmungkahi na dapat agad na dalhin ang tripulante sa isang ospital sa pamamagitan ng airlift para sa karagdagang paggamot.<\/p>\n","value_formatted":"Gumamit ang cook ng barko ang isang oven cleaner na naglalaman ng sodium hydroxide habang nililinis ang galley pagkatapos ng hapunan.\u00a0\u00a0 Ini-spray niya ito sa lahat ng mamantikang bahagi, kabilang ang extractor hood sa ibabaw ng kalan (na nasa taas ng ulo), at iniwan ito nang ilang sandali upang tunawin ang grasa.\r\n\r\nNang bumalik ang cook upang suriin ang nilinis na bahagi, bumagsak ang likidong panlinis mula sa cooker hood papunta sa kanyang mata, na nagdulot ng matinding pangangati at pakiramdam ng pagkasunog sa kanyang eyeball.\r\n\r\nIsang tripulante ang tumawag sa kapitan, na agad na nagbanlaw sa mata ng cook gamit ang sterile eye wash upang alisin ang kemikal.\u00a0 \u00a0Bilang pag-iingat, nakipag-ugnayan sila sa coastguard doctor, na nagmungkahi na dapat agad na dalhin ang tripulante sa isang ospital sa pamamagitan ng airlift para sa karagdagang paggamot.","value":"Gumamit ang cook ng barko ang isang oven cleaner na naglalaman ng sodium hydroxide habang nililinis ang galley pagkatapos ng hapunan.\u00a0\u00a0 Ini-spray niya ito sa lahat ng mamantikang bahagi, kabilang ang extractor hood sa ibabaw ng kalan (na nasa taas ng ulo), at iniwan ito nang ilang sandali upang tunawin ang grasa.\r\n\r\nNang bumalik ang cook upang suriin ang nilinis na bahagi, bumagsak ang likidong panlinis mula sa cooker hood papunta sa kanyang mata, na nagdulot ng matinding pangangati at pakiramdam ng pagkasunog sa kanyang eyeball.\r\n\r\nIsang tripulante ang tumawag sa kapitan, na agad na nagbanlaw sa mata ng cook gamit ang sterile eye wash upang alisin ang kemikal.\u00a0 \u00a0Bilang pag-iingat, nakipag-ugnayan sila sa coastguard doctor, na nagmungkahi na dapat agad na dalhin ang tripulante sa isang ospital sa pamamagitan ng airlift para sa karagdagang paggamot.","field":{"ID":11360,"key":"field_62e26a971716c","label":"Paunang Ulat","name":"initial_report","aria-label":"","prefix":"acf","type":"wysiwyg","value":null,"menu_order":2,"instructions":"","required":0,"id":"","class":"","conditional_logic":0,"parent":10637,"wrapper":{"width":"","class":"","id":""},"wpml_cf_preferences":2,"user_roles":["all"],"default_value":"","tabs":"visual","toolbar":"full","media_upload":0,"delay":0,"_name":"initial_report","_valid":1}},"comments":{"simple_value_formatted":null,"value_formatted":null,"value":false,"field":{"ID":11361,"key":"field_62e26a97171af","label":"Comments","name":"comments","aria-label":"","prefix":"acf","type":"repeater","value":null,"menu_order":3,"instructions":"","required":0,"id":"","class":"","conditional_logic":0,"parent":10637,"wrapper":{"width":"","class":"","id":""},"wpml_cf_preferences":2,"layout":"block","pagination":0,"min":0,"max":0,"collapsed":"","button_label":"Add Row","rows_per_page":20,"_name":"comments","_valid":1,"sub_fields":[{"ID":11362,"key":"field_62e26a9999f4e","label":"Comment Source","name":"source","aria-label":"","prefix":"acf","type":"text","value":null,"menu_order":0,"instructions":"","required":0,"id":"","class":"","conditional_logic":0,"parent":11361,"wrapper":{"width":"","class":"","id":""},"wpml_cf_preferences":2,"default_value":"","placeholder":"","prepend":"","append":"","maxlength":"","parent_repeater":"field_62e26a97171af","_name":"source","_valid":1},{"ID":11363,"key":"field_62e26a9999f93","label":"Comment","name":"comment","aria-label":"","prefix":"acf","type":"wysiwyg","value":null,"menu_order":1,"instructions":"","required":0,"id":"","class":"","conditional_logic":0,"parent":11361,"wrapper":{"width":"","class":"","id":""},"wpml_cf_preferences":2,"user_roles":["all","maritime_author","aviation_author"],"default_value":"","tabs":"visual","toolbar":"full","media_upload":0,"delay":0,"parent_repeater":"field_62e26a97171af","_name":"comment","_valid":1},{"ID":11364,"key":"field_62e26a9999fe8","label":"Image","name":"image","aria-label":"","prefix":"acf","type":"image","value":null,"menu_order":2,"instructions":"","required":0,"id":"","class":"","conditional_logic":0,"parent":11361,"wrapper":{"width":"","class":"","id":""},"wpml_cf_preferences":1,"user_roles":["all","maritime_author","aviation_author"],"return_format":"array","preview_size":"medium","library":"all","min_width":"","min_height":"","min_size":"","max_width":"","max_height":"","max_size":"","mime_types":"","parent_repeater":"field_62e26a97171af","_name":"image","_valid":1}]}},"comment":{"simple_value_formatted":"

Dapat palaging magsuot ng tamang PPE (personal protective equipment) kapag gumagamit ng caustic o hazardous materials, lalo na kung ito ay ginagamit sa ibabaw ng ulo, dahil mas mataas ang panganib ng pinsala. \u00a0\u00a0Dapat takpan ng PPE ang buong katawan upang maiwasan ang pagkasunog sa balat. \u00a0Mas mainam ang full-face shield kaysa sa ordinaryong goggles, dahil pinoprotektahan nito ang buong mukha laban sa posibleng caustic burns.<\/p>\n

Bukod dito, hindi rin tamang iwanan ang lugar nang walang bantay matapos i-spray ang kemikal, dahil maaaring may ibang tripulante na hindi alam ang panganib at aksidenteng malagay sa peligro.<\/p>\n","value_formatted":"Dapat palaging magsuot ng tamang PPE (personal protective equipment) kapag gumagamit ng caustic o hazardous materials, lalo na kung ito ay ginagamit sa ibabaw ng ulo, dahil mas mataas ang panganib ng pinsala. \u00a0\u00a0Dapat takpan ng PPE ang buong katawan upang maiwasan ang pagkasunog sa balat. \u00a0Mas mainam ang full-face shield kaysa sa ordinaryong goggles, dahil pinoprotektahan nito ang buong mukha laban sa posibleng caustic burns.\r\n\r\nBukod dito, hindi rin tamang iwanan ang lugar nang walang bantay matapos i-spray ang kemikal, dahil maaaring may ibang tripulante na hindi alam ang panganib at aksidenteng malagay sa peligro.","value":"Dapat palaging magsuot ng tamang PPE (personal protective equipment) kapag gumagamit ng caustic o hazardous materials, lalo na kung ito ay ginagamit sa ibabaw ng ulo, dahil mas mataas ang panganib ng pinsala. \u00a0\u00a0Dapat takpan ng PPE ang buong katawan upang maiwasan ang pagkasunog sa balat. \u00a0Mas mainam ang full-face shield kaysa sa ordinaryong goggles, dahil pinoprotektahan nito ang buong mukha laban sa posibleng caustic burns.\r\n\r\nBukod dito, hindi rin tamang iwanan ang lugar nang walang bantay matapos i-spray ang kemikal, dahil maaaring may ibang tripulante na hindi alam ang panganib at aksidenteng malagay sa peligro.","field":{"ID":11365,"key":"field_62e26a97171f1","label":"Komento ng CHIRP","name":"comment","aria-label":"","prefix":"acf","type":"wysiwyg","value":null,"menu_order":4,"instructions":"","required":0,"id":"","class":"","conditional_logic":0,"parent":10637,"wrapper":{"width":"","class":"","id":""},"wpml_cf_preferences":2,"user_roles":["all","maritime_author","aviation_author"],"default_value":"","tabs":"visual","toolbar":"basic","media_upload":0,"delay":0,"_name":"comment","_valid":1}},"key_issues":{"simple_value_formatted":"

Komunikasyon<\/strong> \u2013 Dapat ipaalam sa head of department ang ganitong uri ng gawain upang matiyak na may sapat na safety precautions.<\/p>\n

Sobrang Kumpiyansa<\/strong> \u2013 Dahil ang paglilinis ng galley ay isang routine task na madalas nang nagawa nang walang insidente, hindi gaanong nabigyang pansin ang panganib ng kemikal. Dapat maging mapanuri sa mga senyales ng pagiging kampante sa sarili o sa iba.<\/p>\n","value_formatted":"Komunikasyon<\/strong> \u2013 Dapat ipaalam sa head of department ang ganitong uri ng gawain upang matiyak na may sapat na safety precautions.\r\n\r\nSobrang Kumpiyansa<\/strong> \u2013 Dahil ang paglilinis ng galley ay isang routine task na madalas nang nagawa nang walang insidente, hindi gaanong nabigyang pansin ang panganib ng kemikal. Dapat maging mapanuri sa mga senyales ng pagiging kampante sa sarili o sa iba.","value":"Komunikasyon<\/strong> \u2013 Dapat ipaalam sa head of department ang ganitong uri ng gawain upang matiyak na may sapat na safety precautions.\r\n\r\nSobrang Kumpiyansa<\/strong> \u2013 Dahil ang paglilinis ng galley ay isang routine task na madalas nang nagawa nang walang insidente, hindi gaanong nabigyang pansin ang panganib ng kemikal. Dapat maging mapanuri sa mga senyales ng pagiging kampante sa sarili o sa iba.","field":{"ID":11366,"key":"field_62e26a9717232","label":"Mga Pangunahing Isyu na nauugnay sa ulat na ito","name":"key_issues","aria-label":"","prefix":"acf","type":"wysiwyg","value":null,"menu_order":5,"instructions":"","required":0,"id":"","class":"","conditional_logic":0,"parent":10637,"wrapper":{"width":"","class":"","id":""},"wpml_cf_preferences":2,"user_roles":["all"],"default_value":"","tabs":"visual","toolbar":"full","media_upload":0,"delay":0,"_name":"key_issues","_valid":1}},"dirty_dozen":{"simple_value_formatted":"","value_formatted":"","value":"","field":{"ID":11367,"key":"field_62e26a9717273","label":"Human Factors","name":"dirty_dozen","aria-label":"","prefix":"acf","type":"checkbox","value":null,"menu_order":6,"instructions":"","required":0,"id":"","class":"","conditional_logic":0,"parent":10637,"wrapper":{"width":"","class":"","id":""},"wpml_cf_preferences":1,"show_in_graphql":1,"choices":{"stress":"Stress","fatigue":"Fatigue","pressure":"Pressure","lack_of_resources":"Resources","distraction":"Distraction","loss_of_awareness":"Awareness","lack_of_knowledge":"Knowledge","poor_communication":"Communication","teamwork":"Teamwork","lack_of_assertiveness":"Assertiveness","complacency":"Complacency","normalisation_of_deviation":"Deviation","fit_for_duty":"Fit for Duty","design":"Design","alerting":"Alerting","capability":"Capability","competence":"Competence","culture":"Culture"},"default_value":[],"return_format":"array","allow_custom":0,"layout":"horizontal","toggle":0,"save_custom":0,"custom_choice_button_text":"Add new choice","_name":"dirty_dozen","_valid":1}}},"mb":[],"yoast_head":"\nM2310 - CHIRP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chirp.co.uk\/fil\/report\/m2310\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"M2310 - CHIRP\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chirp.co.uk\/fil\/report\/m2310\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CHIRP\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-02T09:51:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/chirp.co.uk\/fil\/report\/m2310\/\",\"url\":\"https:\/\/chirp.co.uk\/fil\/report\/m2310\/\",\"name\":\"M2310 - CHIRP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/chirp.co.uk\/fil\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-31T14:39:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-02T09:51:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/chirp.co.uk\/fil\/report\/m2310\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fil\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/chirp.co.uk\/fil\/report\/m2310\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/chirp.co.uk\/fil\/report\/m2310\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/chirp.co.uk\/fil\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"M2310\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/chirp.co.uk\/fil\/#website\",\"url\":\"https:\/\/chirp.co.uk\/fil\/\",\"name\":\"CHIRP\",\"description\":\"Confidential Human Factors Incident Reporting Programme\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/chirp.co.uk\/fil\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/chirp.co.uk\/fil\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fil\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/chirp.co.uk\/fil\/#organization\",\"name\":\"CHIRP\",\"url\":\"https:\/\/chirp.co.uk\/fil\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fil\",\"@id\":\"https:\/\/chirp.co.uk\/fil\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/chirp.co.uk\/app\/uploads\/2024\/07\/chirp-logo-blue.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/chirp.co.uk\/app\/uploads\/2024\/07\/chirp-logo-blue.svg\",\"caption\":\"CHIRP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/chirp.co.uk\/fil\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"M2310 - CHIRP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chirp.co.uk\/fil\/report\/m2310\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"M2310 - CHIRP","og_url":"https:\/\/chirp.co.uk\/fil\/report\/m2310\/","og_site_name":"CHIRP","article_modified_time":"2025-04-02T09:51:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chirp.co.uk\/fil\/report\/m2310\/","url":"https:\/\/chirp.co.uk\/fil\/report\/m2310\/","name":"M2310 - CHIRP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chirp.co.uk\/fil\/#website"},"datePublished":"2025-03-31T14:39:42+00:00","dateModified":"2025-04-02T09:51:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chirp.co.uk\/fil\/report\/m2310\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fil","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chirp.co.uk\/fil\/report\/m2310\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chirp.co.uk\/fil\/report\/m2310\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/chirp.co.uk\/fil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"M2310"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chirp.co.uk\/fil\/#website","url":"https:\/\/chirp.co.uk\/fil\/","name":"CHIRP","description":"Confidential Human Factors Incident Reporting Programme","publisher":{"@id":"https:\/\/chirp.co.uk\/fil\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chirp.co.uk\/fil\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fil"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/chirp.co.uk\/fil\/#organization","name":"CHIRP","url":"https:\/\/chirp.co.uk\/fil\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fil","@id":"https:\/\/chirp.co.uk\/fil\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/chirp.co.uk\/app\/uploads\/2024\/07\/chirp-logo-blue.svg","contentUrl":"https:\/\/chirp.co.uk\/app\/uploads\/2024\/07\/chirp-logo-blue.svg","caption":"CHIRP"},"image":{"@id":"https:\/\/chirp.co.uk\/fil\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"wpml_current_locale":"fil","wpml_translations":[],"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","wpml_current_locale","wpml_translations"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chirp.co.uk\/fil\/wp-json\/wp\/v2\/report\/32991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chirp.co.uk\/fil\/wp-json\/wp\/v2\/report"}],"about":[{"href":"https:\/\/chirp.co.uk\/fil\/wp-json\/wp\/v2\/types\/report"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chirp.co.uk\/fil\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chirp.co.uk\/fil\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32991"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/chirp.co.uk\/fil\/wp-json\/wp\/v2\/report\/32991\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32992,"href":"https:\/\/chirp.co.uk\/fil\/wp-json\/wp\/v2\/report\/32991\/revisions\/32992"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chirp.co.uk\/fil\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chirp.co.uk\/fil\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32991"},{"taxonomy":"dirtydozen","embeddable":true,"href":"https:\/\/chirp.co.uk\/fil\/wp-json\/wp\/v2\/dirtydozen?post=32991"},{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/chirp.co.uk\/fil\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=32991"},{"taxonomy":"test","embeddable":true,"href":"https:\/\/chirp.co.uk\/fil\/wp-json\/wp\/v2\/test?post=32991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}