{"id":37893,"date":"2025-11-10T16:45:10","date_gmt":"2025-11-10T16:45:10","guid":{"rendered":"https:\/\/chirp.co.uk\/?post_type=newsletter&#038;p=37893"},"modified":"2025-11-13T14:46:40","modified_gmt":"2025-11-13T14:46:40","slug":"%d0%b3%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b8-%e2%88%92-%d1%86%d0%b5-%d1%80%d1%8f%d1%82%d1%83%d1%94-%d0%b6%d0%b8%d1%82%d1%82%d1%8f","status":"publish","type":"newsletter","link":"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/newsletter\/%d0%b3%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b8-%e2%88%92-%d1%86%d0%b5-%d1%80%d1%8f%d1%82%d1%83%d1%94-%d0%b6%d0%b8%d1%82%d1%82%d1%8f\/","title":{"rendered":"\u0413\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u2212 \u0446\u0435 \u0440\u044f\u0442\u0443\u0454 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f!"},"author":5,"featured_media":37776,"parent":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"CBBTypography":[],"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[507,360],"sector":[331],"class_list":["post-37893","newsletter","type-newsletter","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-general-maritime-uk-2","category-maritime-uk","sector-maritime-uk-2"],"acf":{"edition":{"simple_value_formatted":"MFB 81","value_formatted":"MFB 81","value":"MFB 81","field":{"ID":1701,"key":"field_62b32b336be61","label":"Edition","name":"edition","aria-label":"","prefix":"acf","type":"text","value":null,"menu_order":0,"instructions":"","required":0,"id":"","class":"","conditional_logic":0,"parent":1700,"wrapper":{"width":"","class":"","id":""},"wpml_cf_preferences":1,"user_roles":["administrator","editor","author","maritime_author","aviation_author"],"default_value":"","placeholder":"","prepend":"","append":"","maxlength":"","_name":"edition","_valid":1}},"editorial":{"simple_value_formatted":"<h4>\u041c\u043e\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u043e \u0437\u0430\u0433\u0440\u043e\u0436\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0446\u0456 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0456.<\/h4>\n<p>\u041c\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0430 \u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0435 \u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0445 \u0456 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430\u0445, \u0430 \u0439 \u043d\u0430 \u0449\u043e\u0434\u0435\u043d\u043d\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0430\u0437\u0456 \u0442\u0438\u0445, \u0445\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0431\u043e\u0457\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u044f\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e \u043f\u043e\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0447\u0438 \u043d\u0435\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u043d\u0456 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u0457. \u0423 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0438\u043f\u0443\u0441\u043a\u0443 \u0437\u0456\u0431\u0440\u0430\u043d\u043e \u044f\u0441\u043a\u0440\u0430\u0432\u0456 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u043c\u043e\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0430\u0433\u0438: \u0432\u0456\u0434 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u043d\u0435\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043d\u0435 \u0441\u043a\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432 \u0443 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0434\u043e \u043e\u0441\u043a\u0430\u0440\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u043b\u043e\u0446\u043c\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0434\u0456\u0457 \u0431\u0443\u043b\u0456\u043d\u0433\u0443 \u0437 \u0431\u043e\u043a\u0443 \u043a\u0435\u0440\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456.<\/p>\n<p>\u041a\u043e\u0436\u0435\u043d \u0437\u0432\u0456\u0442 \u043d\u0430\u0433\u0430\u0434\u0443\u0454 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0443 \u0456\u0441\u0442\u0438\u043d\u0443: \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u044e\u0442\u044c \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0457\u043c\u0438 \u0434\u0456\u044f\u043c\u0438, \u0430 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c \u2212 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u044c \u0437\u0430 \u043d\u0438\u043c\u0438. \u0427\u0438 \u0442\u043e \u043b\u043e\u0446\u043c\u0430\u043d, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u043c\u043e\u0432\u043b\u044f\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0456\u0434\u043d\u0456\u043c\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043f, \u0447\u0438 \u0447\u043b\u0435\u043d \u0435\u043a\u0456\u043f\u0430\u0436\u0443, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0441\u0442\u043e\u0457\u0442\u044c \u0442\u0438\u0441\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 MARPOL \u2212 \u0446\u0456 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u043d\u0430\u0433\u0430\u0434\u0443\u044e\u0442\u044c: \u0434\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433 \u2212 \u0446\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c, \u0430 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u043b\u044e\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f, \u0434\u043e\u0432\u043a\u0456\u043b\u043b\u044f \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456.<\/p>\n<p>CHIRP \u043f\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0431\u0430\u0439\u0434\u0443\u0436\u0456\u0441\u0442\u044c \u043c\u043e\u0440\u044f\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u043f\u0440\u0430\u0446\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u043c\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0443 \u043f\u043e \u0432\u0441\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u044f\u043a\u0456 \u0434\u0456\u043b\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0432\u043e\u0457\u043c\u0438 \u0437\u0430\u0443\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c\u0438 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0456. \u041a\u043e\u0436\u0435\u043d \u0437\u0432\u0456\u0442, \u043d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434 \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0443 \u0456\u043d\u0446\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0443, \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430\u0454 \u043f\u043e\u043c\u0456\u0447\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457, \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0434\u0456\u044f\u0442\u0438 \u0431\u0430\u0439\u0434\u0443\u0436\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0448\u0438\u0440\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434 \u0443 \u0432\u0441\u0456\u0439 \u043c\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0442\u0456. \u0412\u0430\u0448 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u0439, \u0430\u0434\u0436\u0435 \u0432\u0456\u043d \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0432\u0440\u044f\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0447\u0438\u0454\u0441\u044c \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f.<\/p>\n<p>\u042f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0434\u043a\u043e\u043c \u043f\u043e\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438, \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u043b\u0438 \u0442\u0438\u0441\u043a \u043f\u043e\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0447\u0438 \u043c\u0430\u0454\u0442\u0435 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434, \u044f\u043a\u0438\u043c \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f, \u043c\u0438 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0438\u043a\u0430\u0454\u043c\u043e \u0432\u0430\u0441 \u043d\u0430\u0434\u0456\u0441\u043b\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430\u043c \u043a\u043e\u043d\u0444\u0456\u0434\u0435\u043d\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f. \u0420\u0430\u0437\u043e\u043c \u043c\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043e\u043a \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438, \u0434\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0430\u0433\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0434\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b \u0454 \u0437\u0432\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c, \u0430 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0430 \u2212 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e.<\/p>\n","value_formatted":"<h4>\u041c\u043e\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u043e \u0437\u0430\u0433\u0440\u043e\u0436\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0446\u0456 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0456.<\/h4>\r\n\u041c\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0430 \u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0435 \u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0445 \u0456 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430\u0445, \u0430 \u0439 \u043d\u0430 \u0449\u043e\u0434\u0435\u043d\u043d\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0430\u0437\u0456 \u0442\u0438\u0445, \u0445\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0431\u043e\u0457\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u044f\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e \u043f\u043e\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0447\u0438 \u043d\u0435\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u043d\u0456 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u0457. \u0423 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0438\u043f\u0443\u0441\u043a\u0443 \u0437\u0456\u0431\u0440\u0430\u043d\u043e \u044f\u0441\u043a\u0440\u0430\u0432\u0456 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u043c\u043e\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0430\u0433\u0438: \u0432\u0456\u0434 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u043d\u0435\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043d\u0435 \u0441\u043a\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432 \u0443 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0434\u043e \u043e\u0441\u043a\u0430\u0440\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u043b\u043e\u0446\u043c\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0434\u0456\u0457 \u0431\u0443\u043b\u0456\u043d\u0433\u0443 \u0437 \u0431\u043e\u043a\u0443 \u043a\u0435\u0440\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456.\r\n\r\n\u041a\u043e\u0436\u0435\u043d \u0437\u0432\u0456\u0442 \u043d\u0430\u0433\u0430\u0434\u0443\u0454 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0443 \u0456\u0441\u0442\u0438\u043d\u0443: \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u044e\u0442\u044c \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0457\u043c\u0438 \u0434\u0456\u044f\u043c\u0438, \u0430 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c \u2212 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u044c \u0437\u0430 \u043d\u0438\u043c\u0438. \u0427\u0438 \u0442\u043e \u043b\u043e\u0446\u043c\u0430\u043d, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u043c\u043e\u0432\u043b\u044f\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0456\u0434\u043d\u0456\u043c\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043f, \u0447\u0438 \u0447\u043b\u0435\u043d \u0435\u043a\u0456\u043f\u0430\u0436\u0443, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0441\u0442\u043e\u0457\u0442\u044c \u0442\u0438\u0441\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 MARPOL \u2212 \u0446\u0456 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u043d\u0430\u0433\u0430\u0434\u0443\u044e\u0442\u044c: \u0434\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433 \u2212 \u0446\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c, \u0430 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u043b\u044e\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f, \u0434\u043e\u0432\u043a\u0456\u043b\u043b\u044f \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456.\r\n\r\nCHIRP \u043f\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0431\u0430\u0439\u0434\u0443\u0436\u0456\u0441\u0442\u044c \u043c\u043e\u0440\u044f\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u043f\u0440\u0430\u0446\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u043c\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0443 \u043f\u043e \u0432\u0441\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u044f\u043a\u0456 \u0434\u0456\u043b\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0432\u043e\u0457\u043c\u0438 \u0437\u0430\u0443\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c\u0438 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0456. \u041a\u043e\u0436\u0435\u043d \u0437\u0432\u0456\u0442, \u043d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434 \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0443 \u0456\u043d\u0446\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0443, \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430\u0454 \u043f\u043e\u043c\u0456\u0447\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457, \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0434\u0456\u044f\u0442\u0438 \u0431\u0430\u0439\u0434\u0443\u0436\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0448\u0438\u0440\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434 \u0443 \u0432\u0441\u0456\u0439 \u043c\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0442\u0456. \u0412\u0430\u0448 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u0439, \u0430\u0434\u0436\u0435 \u0432\u0456\u043d \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0432\u0440\u044f\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0447\u0438\u0454\u0441\u044c \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f.\r\n\r\n\u042f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0434\u043a\u043e\u043c \u043f\u043e\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438, \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u043b\u0438 \u0442\u0438\u0441\u043a \u043f\u043e\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0447\u0438 \u043c\u0430\u0454\u0442\u0435 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434, \u044f\u043a\u0438\u043c \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f, \u043c\u0438 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0438\u043a\u0430\u0454\u043c\u043e \u0432\u0430\u0441 \u043d\u0430\u0434\u0456\u0441\u043b\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430\u043c \u043a\u043e\u043d\u0444\u0456\u0434\u0435\u043d\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f. \u0420\u0430\u0437\u043e\u043c \u043c\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043e\u043a \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438, \u0434\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0430\u0433\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0434\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b \u0454 \u0437\u0432\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c, \u0430 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0430 \u2212 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e.","value":"<h4>\u041c\u043e\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u043e \u0437\u0430\u0433\u0440\u043e\u0436\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0446\u0456 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0456.<\/h4>\r\n\u041c\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0430 \u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0435 \u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0445 \u0456 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430\u0445, \u0430 \u0439 \u043d\u0430 \u0449\u043e\u0434\u0435\u043d\u043d\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0430\u0437\u0456 \u0442\u0438\u0445, \u0445\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0431\u043e\u0457\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u044f\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e \u043f\u043e\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0447\u0438 \u043d\u0435\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u043d\u0456 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u0457. \u0423 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0438\u043f\u0443\u0441\u043a\u0443 \u0437\u0456\u0431\u0440\u0430\u043d\u043e \u044f\u0441\u043a\u0440\u0430\u0432\u0456 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u043c\u043e\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0430\u0433\u0438: \u0432\u0456\u0434 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u043d\u0435\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043d\u0435 \u0441\u043a\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432 \u0443 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0434\u043e \u043e\u0441\u043a\u0430\u0440\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u043b\u043e\u0446\u043c\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0434\u0456\u0457 \u0431\u0443\u043b\u0456\u043d\u0433\u0443 \u0437 \u0431\u043e\u043a\u0443 \u043a\u0435\u0440\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456.\r\n\r\n\u041a\u043e\u0436\u0435\u043d \u0437\u0432\u0456\u0442 \u043d\u0430\u0433\u0430\u0434\u0443\u0454 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0443 \u0456\u0441\u0442\u0438\u043d\u0443: \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u044e\u0442\u044c \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0457\u043c\u0438 \u0434\u0456\u044f\u043c\u0438, \u0430 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c \u2212 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u044c \u0437\u0430 \u043d\u0438\u043c\u0438. \u0427\u0438 \u0442\u043e \u043b\u043e\u0446\u043c\u0430\u043d, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u043c\u043e\u0432\u043b\u044f\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0456\u0434\u043d\u0456\u043c\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043f, \u0447\u0438 \u0447\u043b\u0435\u043d \u0435\u043a\u0456\u043f\u0430\u0436\u0443, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0441\u0442\u043e\u0457\u0442\u044c \u0442\u0438\u0441\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 MARPOL \u2212 \u0446\u0456 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u043d\u0430\u0433\u0430\u0434\u0443\u044e\u0442\u044c: \u0434\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433 \u2212 \u0446\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c, \u0430 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u043b\u044e\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f, \u0434\u043e\u0432\u043a\u0456\u043b\u043b\u044f \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456.\r\n\r\nCHIRP \u043f\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0431\u0430\u0439\u0434\u0443\u0436\u0456\u0441\u0442\u044c \u043c\u043e\u0440\u044f\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u043f\u0440\u0430\u0446\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u043c\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0443 \u043f\u043e \u0432\u0441\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u044f\u043a\u0456 \u0434\u0456\u043b\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0432\u043e\u0457\u043c\u0438 \u0437\u0430\u0443\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c\u0438 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0456. \u041a\u043e\u0436\u0435\u043d \u0437\u0432\u0456\u0442, \u043d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434 \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0443 \u0456\u043d\u0446\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0443, \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430\u0454 \u043f\u043e\u043c\u0456\u0447\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457, \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0434\u0456\u044f\u0442\u0438 \u0431\u0430\u0439\u0434\u0443\u0436\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0448\u0438\u0440\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434 \u0443 \u0432\u0441\u0456\u0439 \u043c\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0442\u0456. \u0412\u0430\u0448 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u0439, \u0430\u0434\u0436\u0435 \u0432\u0456\u043d \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0432\u0440\u044f\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0447\u0438\u0454\u0441\u044c \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f.\r\n\r\n\u042f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0434\u043a\u043e\u043c \u043f\u043e\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438, \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u043b\u0438 \u0442\u0438\u0441\u043a \u043f\u043e\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0447\u0438 \u043c\u0430\u0454\u0442\u0435 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434, \u044f\u043a\u0438\u043c \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f, \u043c\u0438 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0438\u043a\u0430\u0454\u043c\u043e \u0432\u0430\u0441 \u043d\u0430\u0434\u0456\u0441\u043b\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430\u043c \u043a\u043e\u043d\u0444\u0456\u0434\u0435\u043d\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f. \u0420\u0430\u0437\u043e\u043c \u043c\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043e\u043a \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438, \u0434\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0430\u0433\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0434\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b \u0454 \u0437\u0432\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c, \u0430 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0430 \u2212 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e.","field":{"ID":1702,"key":"field_62b32b336beac","label":"Editorial","name":"editorial","aria-label":"","prefix":"acf","type":"wysiwyg","value":null,"menu_order":1,"instructions":"","required":0,"id":"","class":"","conditional_logic":0,"parent":1700,"wrapper":{"width":"","class":"","id":""},"wpml_cf_preferences":2,"default_value":"","tabs":"visual","toolbar":"full","media_upload":0,"delay":0,"_name":"editorial","_valid":1}},"sections":{"simple_value_formatted":null,"value_formatted":null,"value":false,"field":{"ID":1703,"key":"field_62b32b336bef2","label":"Sections","name":"sections","aria-label":"","prefix":"acf","type":"repeater","value":null,"menu_order":2,"instructions":"","required":0,"id":"","class":"","conditional_logic":0,"parent":1700,"wrapper":{"width":"","class":"","id":""},"wpml_cf_preferences":2,"user_roles":["all"],"collapsed":"","min":0,"max":0,"layout":"block","button_label":"Add section","_name":"sections","_valid":1,"sub_fields":[{"ID":1704,"key":"field_62b32b3379015","label":"Section Title","name":"section_title","aria-label":"","prefix":"acf","type":"text","value":null,"menu_order":0,"instructions":"","required":0,"id":"","class":"","conditional_logic":0,"parent":1703,"wrapper":{"width":"","class":"","id":""},"wpml_cf_preferences":2,"user_roles":["all"],"default_value":"","placeholder":"","prepend":"","append":"","maxlength":"","_name":"section_title","_valid":1,"parent_repeater":"field_62b32b336bef2"},{"ID":1705,"key":"field_62b32b3379058","label":"Section Copy","name":"section_copy","aria-label":"","prefix":"acf","type":"wysiwyg","value":null,"menu_order":1,"instructions":"","required":0,"id":"","class":"","conditional_logic":0,"parent":1703,"wrapper":{"width":"","class":"","id":""},"wpml_cf_preferences":2,"user_roles":["all"],"default_value":"","tabs":"visual","toolbar":"full","media_upload":0,"delay":0,"_name":"section_copy","_valid":1,"parent_repeater":"field_62b32b336bef2"}],"rows_per_page":20}},"reports":{"simple_value_formatted":"<ul><li><a class=\"post-link\" href=\"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/report\/m2561\/\" rel=\"bookmark\">M2561<\/a><\/li><li><a class=\"post-link\" href=\"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/report\/m2591\/\" rel=\"bookmark\">M2591<\/a><\/li><li><a class=\"post-link\" href=\"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/report\/m2590\/\" rel=\"bookmark\">M2590<\/a><\/li><li><a class=\"post-link\" href=\"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/report\/m2576\/\" rel=\"bookmark\">M2576<\/a><\/li><li><a class=\"post-link\" href=\"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/report\/m2558\/\" rel=\"bookmark\">M2558<\/a><\/li><li><a class=\"post-link\" href=\"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/report\/m2615\/\" rel=\"bookmark\">M2615<\/a><\/li><li><a class=\"post-link\" href=\"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/report\/m2613\/\" rel=\"bookmark\">M2613<\/a><\/li><\/ul>","value_formatted":[37880,37878,37882,37884,37886,37888,37891],"value":["37880","37878","37882","37884","37886","37888","37891"],"field":{"ID":1706,"key":"field_62b32b336bf36","label":"Reports","name":"reports","aria-label":"","prefix":"acf","type":"post_object","value":null,"menu_order":3,"instructions":"Select reports to be featured in this edition of FEEDBACK","required":0,"id":"","class":"","conditional_logic":0,"parent":1700,"wrapper":{"width":"","class":"","id":""},"wpml_cf_preferences":2,"post_type":["report"],"taxonomy":"","allow_null":0,"multiple":1,"return_format":"id","ui":1,"_name":"reports","_valid":1,"bidirectional_target":[],"blockContexts":{"postType":"report","postIds":[37880,37878,37882,37884,37886,37888,37891]}}},"pdf":{"simple_value_formatted":"<a href=\"https:\/\/chirp.co.uk\/app\/uploads\/2025\/11\/MFB-81-Ukr.pdf\" target=\"_blank\">MFB 81 Ukr<\/a>","value_formatted":{"ID":37895,"id":37895,"url":"https:\/\/chirp.co.uk\/app\/uploads\/2025\/11\/MFB-81-Ukr.pdf","title":"MFB 81 Ukr","alt":"","description":"","caption":"","mime_type":"application\/pdf","type":"application","subtype":"pdf","icon":"https:\/\/chirp.co.uk\/wp\/wp-includes\/images\/media\/document.png"},"value":37895,"field":{"ID":1707,"key":"field_62b32b336bf7f","label":"Print Version PDF","name":"pdf","aria-label":"","prefix":"acf","type":"file","value":null,"menu_order":4,"instructions":"","required":0,"id":"","class":"","conditional_logic":0,"parent":1700,"wrapper":{"width":"","class":"","id":""},"wpml_cf_preferences":2,"user_roles":["administrator","editor","author","maritime_author","aviation_author"],"return_format":"url","library":"all","min_size":"","max_size":"","mime_types":"","_name":"pdf","_valid":1}}},"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u0413\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u2212 \u0446\u0435 \u0440\u044f\u0442\u0443\u0454 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f! - CHIRP<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/newsletter\/%d0%b3%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b8-%e2%88%92-%d1%86%d0%b5-%d1%80%d1%8f%d1%82%d1%83%d1%94-%d0%b6%d0%b8%d1%82%d1%82%d1%8f\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"uk_UA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0413\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u2212 \u0446\u0435 \u0440\u044f\u0442\u0443\u0454 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f! - CHIRP\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/newsletter\/%d0%b3%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b8-%e2%88%92-%d1%86%d0%b5-%d1%80%d1%8f%d1%82%d1%83%d1%94-%d0%b6%d0%b8%d1%82%d1%82%d1%8f\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CHIRP\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-13T14:46:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/chirp.co.uk\/app\/uploads\/2025\/11\/Main-image.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1257\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"835\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/newsletter\/%d0%b3%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b8-%e2%88%92-%d1%86%d0%b5-%d1%80%d1%8f%d1%82%d1%83%d1%94-%d0%b6%d0%b8%d1%82%d1%82%d1%8f\/\",\"url\":\"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/newsletter\/%d0%b3%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b8-%e2%88%92-%d1%86%d0%b5-%d1%80%d1%8f%d1%82%d1%83%d1%94-%d0%b6%d0%b8%d1%82%d1%82%d1%8f\/\",\"name\":\"\u0413\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u2212 \u0446\u0435 \u0440\u044f\u0442\u0443\u0454 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f! - CHIRP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/newsletter\/%d0%b3%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b8-%e2%88%92-%d1%86%d0%b5-%d1%80%d1%8f%d1%82%d1%83%d1%94-%d0%b6%d0%b8%d1%82%d1%82%d1%8f\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/newsletter\/%d0%b3%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b8-%e2%88%92-%d1%86%d0%b5-%d1%80%d1%8f%d1%82%d1%83%d1%94-%d0%b6%d0%b8%d1%82%d1%82%d1%8f\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/chirp.co.uk\/app\/uploads\/2025\/11\/Main-image.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-10T16:45:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-13T14:46:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/newsletter\/%d0%b3%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b8-%e2%88%92-%d1%86%d0%b5-%d1%80%d1%8f%d1%82%d1%83%d1%94-%d0%b6%d0%b8%d1%82%d1%82%d1%8f\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"uk\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/newsletter\/%d0%b3%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b8-%e2%88%92-%d1%86%d0%b5-%d1%80%d1%8f%d1%82%d1%83%d1%94-%d0%b6%d0%b8%d1%82%d1%82%d1%8f\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"uk\",\"@id\":\"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/newsletter\/%d0%b3%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b8-%e2%88%92-%d1%86%d0%b5-%d1%80%d1%8f%d1%82%d1%83%d1%94-%d0%b6%d0%b8%d1%82%d1%82%d1%8f\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/chirp.co.uk\/app\/uploads\/2025\/11\/Main-image.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/chirp.co.uk\/app\/uploads\/2025\/11\/Main-image.jpg\",\"width\":1257,\"height\":835,\"caption\":\"Top view of Courage and Speak Up text on wooden blocks. Speak up concept.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/newsletter\/%d0%b3%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b8-%e2%88%92-%d1%86%d0%b5-%d1%80%d1%8f%d1%82%d1%83%d1%94-%d0%b6%d0%b8%d1%82%d1%82%d1%8f\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Newsletters\",\"item\":\"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/newsletter\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u0413\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u2212 \u0446\u0435 \u0440\u044f\u0442\u0443\u0454 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/\",\"name\":\"CHIRP\",\"description\":\"Confidential Human Factors Incident Reporting Programme\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"uk\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/#organization\",\"name\":\"CHIRP\",\"url\":\"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"uk\",\"@id\":\"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/chirp.co.uk\/app\/uploads\/2024\/07\/chirp-logo-blue.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/chirp.co.uk\/app\/uploads\/2024\/07\/chirp-logo-blue.svg\",\"caption\":\"CHIRP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0413\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u2212 \u0446\u0435 \u0440\u044f\u0442\u0443\u0454 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f! - CHIRP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/newsletter\/%d0%b3%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b8-%e2%88%92-%d1%86%d0%b5-%d1%80%d1%8f%d1%82%d1%83%d1%94-%d0%b6%d0%b8%d1%82%d1%82%d1%8f\/","og_locale":"uk_UA","og_type":"article","og_title":"\u0413\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u2212 \u0446\u0435 \u0440\u044f\u0442\u0443\u0454 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f! - CHIRP","og_url":"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/newsletter\/%d0%b3%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b8-%e2%88%92-%d1%86%d0%b5-%d1%80%d1%8f%d1%82%d1%83%d1%94-%d0%b6%d0%b8%d1%82%d1%82%d1%8f\/","og_site_name":"CHIRP","article_modified_time":"2025-11-13T14:46:40+00:00","og_image":[{"width":1257,"height":835,"url":"https:\/\/chirp.co.uk\/app\/uploads\/2025\/11\/Main-image.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/newsletter\/%d0%b3%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b8-%e2%88%92-%d1%86%d0%b5-%d1%80%d1%8f%d1%82%d1%83%d1%94-%d0%b6%d0%b8%d1%82%d1%82%d1%8f\/","url":"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/newsletter\/%d0%b3%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b8-%e2%88%92-%d1%86%d0%b5-%d1%80%d1%8f%d1%82%d1%83%d1%94-%d0%b6%d0%b8%d1%82%d1%82%d1%8f\/","name":"\u0413\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u2212 \u0446\u0435 \u0440\u044f\u0442\u0443\u0454 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f! - CHIRP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/newsletter\/%d0%b3%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b8-%e2%88%92-%d1%86%d0%b5-%d1%80%d1%8f%d1%82%d1%83%d1%94-%d0%b6%d0%b8%d1%82%d1%82%d1%8f\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/newsletter\/%d0%b3%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b8-%e2%88%92-%d1%86%d0%b5-%d1%80%d1%8f%d1%82%d1%83%d1%94-%d0%b6%d0%b8%d1%82%d1%82%d1%8f\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/chirp.co.uk\/app\/uploads\/2025\/11\/Main-image.jpg","datePublished":"2025-11-10T16:45:10+00:00","dateModified":"2025-11-13T14:46:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/newsletter\/%d0%b3%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b8-%e2%88%92-%d1%86%d0%b5-%d1%80%d1%8f%d1%82%d1%83%d1%94-%d0%b6%d0%b8%d1%82%d1%82%d1%8f\/#breadcrumb"},"inLanguage":"uk","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/newsletter\/%d0%b3%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b8-%e2%88%92-%d1%86%d0%b5-%d1%80%d1%8f%d1%82%d1%83%d1%94-%d0%b6%d0%b8%d1%82%d1%82%d1%8f\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"uk","@id":"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/newsletter\/%d0%b3%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b8-%e2%88%92-%d1%86%d0%b5-%d1%80%d1%8f%d1%82%d1%83%d1%94-%d0%b6%d0%b8%d1%82%d1%82%d1%8f\/#primaryimage","url":"https:\/\/chirp.co.uk\/app\/uploads\/2025\/11\/Main-image.jpg","contentUrl":"https:\/\/chirp.co.uk\/app\/uploads\/2025\/11\/Main-image.jpg","width":1257,"height":835,"caption":"Top view of Courage and Speak Up text on wooden blocks. Speak up concept."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/newsletter\/%d0%b3%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b8-%e2%88%92-%d1%86%d0%b5-%d1%80%d1%8f%d1%82%d1%83%d1%94-%d0%b6%d0%b8%d1%82%d1%82%d1%8f\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Newsletters","item":"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/newsletter\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u0413\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u2212 \u0446\u0435 \u0440\u044f\u0442\u0443\u0454 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/#website","url":"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/","name":"CHIRP","description":"Confidential Human Factors Incident Reporting Programme","publisher":{"@id":"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"uk"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/#organization","name":"CHIRP","url":"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"uk","@id":"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/chirp.co.uk\/app\/uploads\/2024\/07\/chirp-logo-blue.svg","contentUrl":"https:\/\/chirp.co.uk\/app\/uploads\/2024\/07\/chirp-logo-blue.svg","caption":"CHIRP"},"image":{"@id":"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"wpml_current_locale":"uk","wpml_translations":[],"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","wpml_current_locale","wpml_translations"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/newsletter\/37893","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/newsletter"}],"about":[{"href":"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/newsletter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37893"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/newsletter\/37893\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37903,"href":"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/newsletter\/37893\/revisions\/37903"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/report\/37891"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/report\/37888"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/report\/37886"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/report\/37884"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/report\/37882"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/report\/37878"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/report\/37880"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37893"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37893"},{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/chirp.co.uk\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=37893"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}