M1900 (Es)

16th August 2022

Da√Īo personal (Caso de Tratamiento M√©dico)

Reporte Inicial

Mientras el buque estaba fondeado, el jefe de máquinas estaba haciendo trabajos de mantenimiento en la cubierta del castillo de proa, reforzando el calzo de proa estribor mediante soldadura. Véanse las fotos debajo.

Durante esta actividad, sufri√≥ una herida cuando un fragmento de metal se le incrust√≥ en el ojo. Tres d√≠as m√°s tarde, el jefe de m√°quinas report√≥ el accidente al capit√°n, quej√°ndose de dolor e irritaci√≥n en el ojo. Afortunadamente, el buque estaba cerca de puerto y se le llev√≥ a tierra para recibir tratamiento m√©dico. Un oftalm√≥logo retir√≥ el cuerpo extra√Īo y pudo regresar a bordo listo para el trabajo.

El suceso ocurrió durante el día, en horario regular de trabajo y el jefe de máquinas había descansado adecuadamente antes del comienzo de la actividad. La tarea se llevó a cabo como estaba planificada y se habían cumplimentado los permisos de trabajo y la evaluación de riesgos.

El tiempo era brisa suave y marejada. Sin embargo, seg√ļn el reporte del buque, durante el trabajo repentinamente hubo rachas de viento que produjeron fuertes corrientes de aire.

Seg√ļn la declaraci√≥n del jefe de m√°quinas, llevaba protecci√≥n ocular cuando comenz√≥ el trabajo. Pero, como el trabajo se desarrollaba en un espacio estrecho, se quit√≥ las gafas de protecci√≥n m√°s tarde.

CHIRP Comentario

El castillo de proa es particularmente propicio para que haya corrientes de aire y la protección ocular nunca se debe quitar hasta que la tarea ha finalizado.

Es bien sabido que muchas gafas de protecci√≥n se empa√Īan, dificultando la visi√≥n del trabajador. Algunas gafas de baja calidad pueden resultar inc√≥modas de llevar, de manera que la tentaci√≥n de quitarlas es grande. Si eso sucede, hay que parar el trabajo, limpiar o ajustar las gafas pero nunca quit√°rselas mientras se est√° trabajando.

Sólo tenemos un par de ojos y se debe hacer todo lo posible para protegerlos.

Pensamientos comunes ‚Äď No las necesito; s√≥lo ser√° un momento; no hay problema, estar√© bien; las gafas son inc√≥modas; utilizar√© mis gafas de sol. ¬ŅSuena familiar?

Cuestiones clave relacionadas con este informe

Conciencia situacional ‚Äď El lugar donde se desarrollaba el trabajo puede ser imprevisible dadas las corrientes de aire que pueden crear el riesgo de proyecci√≥n de part√≠culas mientras se lija y se suelda. Aunque puede haber poco o ning√ļn viento al empezar el trabajo, eso puede cambiar r√°pido al bornear el barco por efecto de la marea y afectar el viento al √°rea de trabajo.

La amoladora también presenta riesgos importantes y siempre debe de contar con protección. El disco de amolar que aparece en el reporte no tiene cubierta y no debería de haberse usado.

Alertar ‚Äď El jefe de m√°quinas estaba haciendo √©l mismo el trabajo y no se le cuestion√≥. ¬ŅLa cultura de seguridad de la compa√Ī√≠a es lo suficientemente consistente para cuestionar/ alertar al jefe de que el disco no era seguro y no se deber√≠a de usar y que las gafas se deben llevar puestas siempre para prevenir el impacto de part√≠culas en la cara y los ojos?

Exceso de confianza (autocomplacencia) ‚Äď El jefe de m√°quinas es habitualmente un oficial experimentado. ¬ŅFue ese exceso de confianza causa de la herida? Le llev√≥ tres d√≠as informar de que le dol√≠a el ojo. La demora en acudir a un oftalm√≥logo a menudo puede tener consecuencias graves.

Sólo tenemos un par de ojos y debemos hacer todo lo posible para protegerlos

Up next: