M2101

23rd March 2023

Acesso inseguro para a tripulação em navio de transporte de toras de madeira

Relatório Inicial

Nosso colaborador enviou fotos de um navio carregando toras de madeira por escotilhas alternativas no convés. A madeira ocupava toda a extensão da boca no convés e a tripulação tinha que caminhar sobre os topos estreitos da borda falsa ou passar por fora das escoras das toras e se projetar por cima da água. Ambos os métodos são inseguros. As fotos mostram a altura da pilha de toras.

Este é um típico cenário de um acidente letal apenas esperando para acontecer.

Coment√°rio CHIRP

Relatamos anteriormente as mortes ocorridas em embarca√ß√Ķes que carregavam ou descarregavam toras de madeira no conv√©s, bem como nossas opini√Ķes sobre as defici√™ncias do Timber Deck Cargo Code (C√≥digo para Cargas de Madeira no Conv√©s) uma vez que ele n√£o exige a exist√™ncia de acesso seguro para a tripula√ß√£o circular no n√≠vel do conv√©s ou abaixo dele. Isso tem implica√ß√Ķes de seguran√ßa para acesso de rotina e emerg√™ncias (por exemplo, combate a inc√™ndio e evacua√ß√£o m√©dica de uma equipe no topo das pilhas de toras). Embora o projeto da embarca√ß√£o n√£o viole tecnicamente o C√≥digo (e presumivelmente √© por isso que sua bandeira e a sociedade classificadora o assinaram), as implica√ß√Ķes de seguran√ßa da tripula√ß√£o n√£o foram suficientemente avaliadas.

Subir por essas pilhas de toras dessa maneira √© claramente uma ‚Äúpr√°tica local‚ÄĚ n√£o oficial causada pela falta de lideran√ßa operacional a bordo. Mesmo que n√£o esteja claro no Sistema de Gerenciamento de Seguran√ßa da empresa, esta pr√°tica √© extremamente perigosa e deve cessar. O CHIRP est√° na expectativa para ver que os regulamentos canadenses (que determinam que acessos seguros adequados para a tripula√ß√£o e estivadores) sejam adotados mais amplamente.

O CHIRP está na expectativa para ver que os regulamentos canadenses (que determinam a existência de acessos seguros adequados para a tripulação e estivadores) sejam adotados mais amplamente.

Principais quest√Ķes relacionadas a este relat√≥rio

Pr√°ticas locais ‚Äď Passar por cima da borda falsa projetando-se sobre a √°gua para contornar a carga armazenada no conv√©s nunca ser√° uma pr√°tica aceit√°vel, e todo mar√≠timo deve questionar essa pr√°tica onde quer que seja encontrada. N√£o coloque sua vida em risco dessa forma.

Cultura ‚Äď A cultura de seguran√ßa da empresa √© fraca caso seja este o m√©todo aprovado para se deslocar pelo navio.

Capacidade ‚Äď A gest√£o da empresa n√£o possui recursos para auditar adequadamente as embarca√ß√Ķes de transporte de toras para garantir que o acesso seja seguro para a tripula√ß√£o? Se seus navios carregam toras, como voc√™ garante um acesso seguro?

Up next: